当地时间4月15日，上海设计周主办的"上海时尚出品"出海——设计沪航米兰站在意大利米兰蒸汽工厂蓄水池二层展厅盛大开幕。在2024年“上海时尚出品”走向全球的背景下，“设计沪航米兰站”旨在彰显“上海制造”品牌，展示上海时尚消费品的新实力，助力品牌融入全球发展生态圈，促进海内外时尚消费品产业的合作。本次活动将持续至4月21日。

      此次展览以「设计翩然 游龙今梦」为主题,不仅展示了27个来自上海及其他地区的优秀时尚消费品牌,而且通过这些品牌展现了传统中国文化元素在当代时尚设计中的创新延伸。

恒源祥展品：“恒源祥·炬龙成祥”生肖礼盒

      恒源祥作为焕新的国民经典品牌代表应邀参展，以红蓝白为主色调的“恒源祥·炬龙成祥”生肖礼盒在众多展品中尤为醒目。2024年，是中法建交60周年，又恰逢2024法国巴黎奥运会，这款2024年龙年生肖礼盒是恒源祥特意携手法国新生代全能设计师Cécile Vico共同打造。礼盒不仅展现了独具法式风格的创新设计，更融入了精湛的中国传统工艺，中法共创了兼具东方神韵和西方风情的独特作品，让艺术设计与海派生活美学巧妙结合，将时尚提升至新的高度，连接中法情谊，传承古今之美。

来自众多品牌的展品

      展会上，众多品牌的参展旨在向全球观众展示上海时尚出品的繁荣生态发展，探索可持续、绿色设计在时尚消费品产业中的应用。

中华⼈⺠共和国驻⽶兰总领事馆经商参赞耿协威发表致辞

      在开幕式上,中华⼈⺠共和国驻⽶兰总领事馆经商参赞耿协威发表致辞,对由上海设计周主办“设计沪航”系列活动在今年米兰设计周期间正式开幕表示祝贺，希望上海通过本次活动进一步汇聚国际设计资源，不断扩大中国设计品牌影响力，为城市高质量发展和打造一流国际消费中心城市充分赋能，对“中国设计”“上海设计”走出国门，持续深入开展国际交流合作表示全力支持。

      中华⼈⺠共和国驻⽶兰总领事馆经商参赞耿协威，上海设计之都促进中⼼主任罗志伟，⽶兰设计周国际事务总监Andrea Cuman，北京科意董事⻓、⽶兰设计周中国周联合发起⼈孙群进行剪彩

      "设计沪航"作为上海设计周的核心项目,继2023年9月伦敦站举办之后来到米兰。致力于将中国时尚消费品品牌推向国际舞台,加速其在全球设计领域的发展。本次活动不仅是一次品牌展示,更是一个促进中意两国在设计理念、品牌发展和可持续实践等方面深度交流和合作的平台,体现了时尚消费品产业与设计、文化等领域的融合创新。“设计沪航”将持续关注品牌的成长生态,提供全球展示平台,通过设计创新促进产业的可持续发展和文化美学的复兴，即将于2024年7月落地中国香港。

文：全媒体互动中心
审    核：顾红蕾